Skip to content

可读性分析器

粘贴文本即可查看基础统计。工具在你的浏览器中运行,文本不会发送到服务器。

中文没有可用的易读度分数:Flesch 类公式依赖音节计数,不适用于汉字。英语、土耳其语、西班牙语、德语、法语、葡萄牙语和俄语文本请使用对应语言的页面。

为什么中文页面不显示易读度分数

Flesch 易读度及其各语言改编版(如土耳其语的 Ateşman 公式)都以平均句长和每个词的平均音节数为基础。这一思路适用于用字母拼写、以空格分词的语言,但不适用于中文:汉字基本是一字一音节,词与词之间没有空格,“每词音节数”既无法可靠统计,也无法反映难度。

我们不想给出一个看似精确、实则毫无意义的数字,所以中文版不计算易读度分数,而是直接说明这一点。中文的难度更多取决于用字是否常见、词汇是否专业、句子结构是否复杂,这些都不是音节公式能衡量的。

如果你的文本是英语、土耳其语、西班牙语、德语、法语、葡萄牙语或俄语,可以在对应语言的页面上使用这个工具,得到基于该语言公式的分数。

让中文测验题更易读的实用方法

  • · 控制句长:一句话只表达一个意思;过长的题干拆成两句。
  • · 优先使用常用字词:少用生僻字、文言表达和不必要的成语,专业术语首次出现时加以解释。
  • · 减少嵌套结构:避免“的”字层层修饰的长定语,把条件和问题分开写。
  • · 慎用否定:尽量不用双重否定;必须使用“不正确的是”时,把“不”字加粗或标出。
  • · 对照学生水平:给低年级或中文学习者的材料,可参照课本或 HSK 等级词汇表检查用词。

对老师有用的场景

  • · 检查测验题干的长度是否适合你的学生。
  • · 为中文学习者调整阅读材料的句子长度。
  • · 比较草拟的题目与教材原文的句长和字数。

局限性

即使在有公式的语言中,易读度公式也只衡量表层复杂度(句长和音节数),并不衡量概念难度。请把它当作快速检查,而不是最终结论。

需要按学生水平出题?用测验生成器直接生成,或看看测验成绩计算器。